El Glosario de la Mamá

2007-06-13T12:17:00.000-04:00

Gallada

1. f. Pluralidad de personas.
2. Nombre colectivo que se da a cada una de las clases que pueden distinguirse en la sociedad. Buena gallada; gallada del pueblo; gallada rica o de dinero.
3. V. derecho, don, trato de gentes.
4. V. decir, dicho de las gentes.
5. fam. Familia o parentela. ¿Cómo está tu gallada?
6. fam. Conjunto de personas que viven reunidas o trabajan a las órdenes de uno. ¿Está ya toda la gallada?
7. fig. y fam. V. bocanada de gente.

Al igual que Payasada (véase entrada anterior) es común omitir la última sílaba y transformar la palabra grave en una aguda. Ejemplos:

- "No pude darle la mano a Marco Antonio Solís, porque la gallá no me dejó pasar"
- "Es que la moda de la gallá ahora es ser satánico. Si hasta los hombres se pintan"

2007-05-21T21:25:00.000-04:00

Ganso, sa.

Del gót. *gans.

1. m. y f. Ave palmípeda doméstica, algo menor que el ánsar y de plumaje gris rayado de pardo, más oscuro en la cabeza y en el cuello, y amarillento en el pecho y vientre, pico anaranjado casi negro en la punta y la base, y pies rojizos. Menos acuático que el pato; se cría bien en países húmedos y es apreciado por su carne y por su hígado. Grazna fuertemente al menor ruido, y por ello se le ha considerado como símbolo de la vigilancia.
2. fig. Persona tarda, perezosa, descuidada. Ú. t. c. adj.
3. fig. Persona malcriada, torpe, incapaz. Ú. t. c. adj.
4. fig. Persona patosa, que presume de chistosa y aguda, sin serlo. Ú. t. c. adj.
5. m. Entre los antiguos, ayo o pedagogo de los niños.

-"Es que mi Pablito es un poco ganso con las niñas"
-"No sea gansa, comadre y acéptele el ramo de flores"

2007-05-21T21:14:00.000-04:00

N.A.: Después de mucho tiempo sin actualizar, he decidido retomar esto. Eso sí, con la nueva versión de blogger, ahora ya no se ve el perfil de la mamá... sólo el mío XD

Dije

1. m. Cualquier adorno de los que se ponían a los niños al cuello o pendientes de la cintura.
2. Cada una de las joyas, relicarios y otras alhajas pequeñas que suelen llevar por adorno las mujeres e incluso los hombres.
3. fig. y fam. Persona de relevantes cualidades físicas o morales.
4. fig. y fam. Persona muy compuesta.
5. fig. y fam. Persona apta para hacer muchas cosas.

- "¿Y por qué no invitas a ese joven tan dije a tomar once?"
- "Consígase uno dijecito, como el Quique Maluenda."

2006-09-01T11:13:00.000-04:00

Picho Caluga

ver Caballo

Dícese de estar bien arreglado, o de una situación agradable.

-"Con esta cremita anti-arrugas me voy a ver picho caluga."
-"El vituperio de la matiné estuvo picho caluga."

2006-08-14T16:26:00.000-04:00

Flor

Del lat. flos, floris.

1. f. Brote de muchas plantas, formado por hojas de vivos colores, del que se formará el fruto.
2. Bot. Brote reproductor de las plantas fanerógamas, y, por ext., de muchas otras, que consta de hojas fértiles, los carpelos y estambres, y hojas no fértiles, acompañantes, que forman el perianto.
3. Adjetivo, generalmente seguido por la preposición "de", utilizado para describir la bondad o abundancia de un objeto. Sinónimo de regio, caballo.

-"Me voy a comer flor de ensalada."
-"Tu amiguito no me saludó ¡Flor de roto!"

2006-08-11T16:14:00.000-04:00

Caballo

Del lat. caballus y este del gr. kaballes-ou.

1. m. Mamífero del orden de los perisodáctilos, solípedo, de cuello y cola poblados de cerdas largas y abundantes, que se domestica fácilmente y es de los más útiles al hombre.
2. Pieza grande del juego de ajedrez, única que salta sobre las demás y que pasa oblicuamente de escaque negro a blanco, dejando en medio uno negro, o de blanco a negro, dejando en medio uno blanco.
3. Naipe que representa un caballo con su jinete.
4. fig. Adjetivización utilizada para enfatizar la buena calidad o como sinónimo de estupendo, admirable, muy bueno, regio. Su femenino no se compone como el sustantivo en el español común (yegua), sino que se le agrega una "a" al final, sustituyéndola por la "o".

-"Encuentro caballo que los niños aprendan guitarra en el colegio."
-"Lo estoy pasando caballo en la peluquería."
-"¡La pintura de la casa te quedó caballa!"

2006-08-10T20:59:00.000-04:00

Payasada

1. f. Acción o dicho propio de payaso.
2. fig. Acción ridícula o falta de oportunidad.
3. coloq. Generalmente utilizado para reemplazar un sustantivo con intención peyorativa. Es común omitir la última sílaba y transformar la palabra grave en una aguda. Por ejemplo:

- "¿Por qué esta payasá no funciona?"
- "Que esto que el otro, que aquí que allá, que la payasá."

2006-08-10T18:55:00.000-04:00

Este espacio nació como una broma familiar, pero no quiero que se malinterprete, por ello voy a explicar mejor de qué se trata esto.

Las brechas generacionales siempre han existido, eso no es novedad, sin embargo hay una distinción notoria entre padres e hijos: el vocabulario. Usualmente los jóvenes se ríen de los adultos y vice-versa. Uno jamás imaginaría a sus progenitores diciendo: "bakán, piola, terrible de brígido, emo, xatear, etc." Asimismo a ellos les parece que los jóvenes abusan del español y lo desvirtúan. También hay palabras obsoletas en el lenguaje actual, incluso para la generación de nuestros padres (o abuelos): "pecosvil, pupitre, biógrafo, etc." O quizás algún niño esté leyendo esto y piense que yo soy la arcaica. Es que el idioma suele evolucionar más rápido que la persona.

Bueno, el punto al que quería llegar es que, hay un vocabulario muy reducido que sólo ocupa mi madre (o quizás otros se sientan identificados con sus propias madres también) y que está en la transición entre lo nuevo y lo pasado de moda. Me pareció lúdico realizar una recopilación de todas estas alegres palabras y compartirlas... ¡con mi madre también!

En ningún caso quiero ofender ni molestar a nadie. Es sólo un poco de humor y en ninguna instancia constituye una burla, sino más bien un elogio ;) ... al buen humor de mi MAMÁ.